¿Por qué aprender inglés????

Quería empezar la sección de english posts, porque para los que no sabían, me encanta el inglés no por que tenga otra necesidad más que personal de practicarlo. Sin embargo decidí dedicar este post para hablar de cosas que me han ayudado a mí y a mucha gente a aprender y dominar otro idioma, no solo el inglés.

Resulta que todo ecuatoriano promedio estudia como 12-14 años de inglés en su vida: 12 años de escuela y colegio (porque desde el jardín de niños nos enseñaban) y a esto se suma la universidad donde por lo menos se debe aprobar 4-5 niveles de inglés y eso sin hablar de los cursos de inglés en los que nos inscribían los papás para ocuparnos en algo las tardes. Ahora, dado todo esto muchos se preguntan ¿por qué no hay suficientes CV’s de profesionales bilingües?… eso sin mencionar las otras muchas razones para aprender por lo menos inglés. Necesitamos exportar los muchos productos y servicios de valor agregado que se producen en Ecuador, así que definitivamente debemos empezar a aprender inglés.

Algo que ha ayudado a mucha gente para retomar su inglés o iniciar un programa de aprendizaje, es predisponerse a aprender. En esto es una gran ayuda el tener una actitud humilde y abierta porque el hecho es que si uno retoma este tema o empieza a hacerlo de adulto, tendrá muchas limitaciones y se equivocará mucho. Así que de hecho ayuda mucho el perder el miedo al ridículo y recordar que poco a poco se aprende y se aumenta en vocabulario y expresiones. No es malo reírse de vez en cuando de uno mismo (porque sin duda el resto lo hará cuando cometamos los errores de normales de aprendiz).

También sirve mucho el adentrarse un poco en la cultura con la ayuda de libros, revistas, películas y demás. En el caso del inglés es bastante fácil, porque tenemos la TV, revistas, música, libros, y nuestro gran amigo el internet. Por ejemplo, yo mejoré muchísimo cuando empecé a ver FRIENDS y leer mi revista favorita, Despertad! en inglés. También ayuda el obligarse a practicar, por ejemplo, configurando todos los sitios que visitamos en internet en inglés (google, e-mail, facebook, etc), hasta es buena idea configurar al celular en inglés.

El siguiente paso es poder practicar con un hablante nativo y lo ideal a continuación, es tener un acercamiento directo con la cultura, tal vez viajando. Eso no siempre es posible pero en esto tenemos otros recursos para no perder lo que ya se ha aprendido. El punto es que uno debe ser de mente abierta y aprender de otras culturas, así nos damos cuenta que hay muchas maneras de ver el mundo y no necesariamente unas son mejores que otras, solo son diferentes.

Ah! por cierto, aprender malas palabras y slangs no cuenta como aprender inglés, la idea es poder comunicarse a nivel profesional al menos, con gente de otras culturas así que si nos dedicamos a aprender inglés de esa manera… lo más seguro es que no lo logremos.

Por último, les cuento otros detalles que me han resultado: el viejo word reference para las consultas en línea (no es lo más perfecto que existe pero ayuda), suscribirse a páginas de noticias como reuters o siliconnews, leer la wikipedia en inglés (a veces la información de un mismo concepto es más completa en inglés que en español), seguir a un par de personas interesantes en twitter (revisen a quién sigo en twitter: @adriemilia) y ver mis películas favoritas con audio original…

¡Exito con el inglés!!!!!… y que nunca nos descuidemos en hablar y escribir en buen español.

Compartir es todo!!!!!

Después de una triste falta de inspiración, por fin puedo escribir sobre algo productivo!!!!!!!!… Resulta que ayer, 21 de marzo, tuve el gusto de asistir al primer Barcamp de Ecuador (hoy tuve la pena de no asistir al 2do DELM) y lo disfruté mucho aunque no soy ingeniera en sistemas, ni diseñadora, ni siquiera una buena internauta (por años he venido subutilizando la web 2.0 con resultados casi desastrosos). Todos los asistentes se sintieron muy a gusto en un ambiente abierto donde twitteros, usuarios de facebook, bloggeros y demás tuvieron la oportunidad de crear comunidad cara a cara con quienes ya la tenían en cierto modo a través de la red.

Todo esto me llenó del espíritu geek y sobre todo me permitió ver que sí existe una forma sana de compartir y de manejar los temas de comunicación y socialización a través de internet (porque de hecho por muchas experiencias absurdas, yo era una detractora de esa idea). No sé si sea una característica propia de los ecuatorianos pero, la fragmentación y el individualismo son demasiado fáciles de encontrar en todo aspecto. Tal vez algo que influya en esa forma de ser sea el hecho de ser tan pequeños y tan diversos… aunque parezca ilógico… en fin… eso lo analizaré en un próximo post… tal vez. El tema es que he visto con tristeza, como grandes iniciativas se diluyen entre grupos de gente capaz que no descifra cómo se comparte y se gana a la vez. Todavía no he llegado a la descepción pero algunos que me llevan unos cuantos pasos de ventaja me lo auguran.

Por eso es que me ha gustado tanto el conocer a la comunidad 2.0 de cerca y alejarme del cumplimiento de esos pronósticos, porque he visto y participado de cierta manera en una experiencia basada en el compartir, intercambiar y crear eso que llaman «conocimiento colectivo». El hecho es que de eso hay mucho y desde hace rato, más bien soy yo la que he encontrado esa carretera y ahora intento circular en ella al puro estilo de principiante; pero como sea, lo disfruto y espero sacar de todo esto más cosas productivas y poder unirme a esa gran red de gente que comparte.